सेल्फ-सर्विस ऑडियो-गाइडेड ट्रिप से संबंधित सबसे वर्तमान व्यावसायिक जानकारी साइट विज़िटर को समझने में सहायता करती है
पेरिस में पिकासो गैलरी के इवेंट हॉल में, धूप ब्लाइंड्स में घुस गई और "लेस डेमोइसेल्स डी'एविग्नन" के कैनवास पर गिरी। जापान से सातो ने पेंट में बदले हुए मानव रेखाओं को देखा, माथे पर बल डाला और नियमित रूप से अवलोकन गैजेट को धक्का दिया - अंग्रेजी विवरण में बस "1907 में विकसित, घनवाद की शुरुआत" का उल्लेख किया गया था, और उसे यह जानने की आवश्यकता थी कि "महिला के चेहरे को ज्यामितीय टुकड़ों में क्यों तोड़ना पड़ा?" हालांकि एक भी विवरण नहीं मिल सका; उसके पास मौजूद फ्रांसीसी यात्री ने "गुएर्निका" के मसौदे के पीछे की युद्ध-विरोधी कहानी का पता लगाने के लिए अवलोकन गैजेट मेनू का पता लगाया, लेकिन केवल "द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान विकसित" देखा; बेहतर दूर, कई अरब यात्री स्क्रीन अलमारी में स्केचबुक के चारों ओर इकट्ठा हुए, इशारा करते हुए, हालांकि उनके हाथों में अवलोकन गैजेट में अरबी विकल्प नहीं था और केवल यह सोच सकते थे "क्या यह युवावस्था में पिकासो द्वारा बनाए गए चित्रण में चिकित्सकों और व्यक्तियों को आकर्षित कर रहा है?", "वैज्ञानिक अनुसंधान और दान"। ऐसे दृश्य लगभग हर दिन इस कला स्थल पर होते हैं जिसमें पिकासो के 4,500 से अधिक कार्य हैं।
पिकासो गैलरी दुनिया भर में सबसे प्रतिष्ठित कला दीर्घाओं में से एक है। सालाना, 2 मिलियन से अधिक वैश्विक यात्री यहां आते हैं। फिर भी "पिकासो को समझना" किसी भी तरह से एक सरल काम नहीं है - उनकी पेंटिंग उदास नीले चित्रों से लेकर संग्रह कला तक भिन्न होती हैं, और बाद में उन्होंने घनवादी कार्य भी विकसित किए जहां चेहरों को कई वस्तुओं में विभाजित किया गया था। कला शब्द परेशान करने वाले हो सकते हैं, और यात्री दुनिया भर से आते हैं। अंग्रेजी, फ्रेंच और स्पेनिश के अलावा भाषाओं की एक बड़ी आवश्यकता है। इवेंट हॉल में करीब पेंटिंग हैं और दीवारें चट्टान से बनी हैं, और सिग्नल अक्सर विफल हो जाते हैं। यिंगमी 16 वर्षों से ऑडियो अवलोकन बाजार में है। इसने "बस एक गैजेट प्राप्त करें और सब कुछ हल करें" दृष्टिकोण नहीं अपनाया। इसके बजाय, इसने गैलरी की समस्याओं पर ध्यान केंद्रित किया और एक पूर्ण-परिदृश्य आवाज यात्रा समाधान विकसित किया। विशेष रूप से किसी भी वस्तु का उल्लेख किए बिना, इसने यात्रियों को "जटिल घनवाद" को "एक उचित रचनात्मक जीवन" में बदलने में सहायता करने के लिए तकनीकी परिवर्तन और सामग्री सुधार पर भरोसा किया।
कई गैलरी ड्राइवरों और ट्रैवल ब्यूरो से बात करने के बाद, उन सभी ने कहा, "पिकासो गैलरी में एक टीम ले जाना लौवर में एक टीम ले जाने से कहीं अधिक श्रमसाध्य है।" इस क्षेत्र के दौरे में समस्याएं सभी "कला को कैसे पहचानें" और "दृश्य को कैसे समायोजित करें" से जुड़ी हैं। यह ऐसी चीज नहीं है जिसे अनुवादक जोड़कर संबोधित किया जा सके:
पिकासो गैलरी के आगंतुकों में, लगभग 40% स्पेनिश, अंग्रेजी या फ्रेंच नहीं बोलते हैं - जापानी और ओरिएंटल परिवार बच्चों के साथ हैं, मध्य पूर्वी यात्री जो विशेष रूप से देखने आते हैं, और पूर्वी यूरोपीय जो कला के बारे में भावुक हैं। फिर भी, मानक पर्यटन मुख्य रूप से केवल 3 भाषाओं का उपयोग करते हैं - जर्मन, इतालवी और पुर्तगाली को अक्सर बाहर रखा जाता है, पुर्तगाली, हिंदी और इन छोटी भाषाओं का उल्लेख नहीं करना।
एक इतालवी ट्रैवल ब्यूरो के व्यक्ति ने मुझे बताया कि उन्होंने एक बार एक मध्य पूर्वी टीम का नेतृत्व किया था। चाचा ने "हेवन सेल्फ-पोर्ट्रेट" की ओर इशारा किया और पूछा, "उसने इसे इतना खेदजनक क्यों चित्रित किया?" अस्थायी अनुवादक केवल थोड़ा सा कह सकता है, "शायद वह एक झगड़े में था," और चाचा ने अपना सिर हिलाया और कहा, "यह बहुत बेहतर होगा यदि मैं खुद पेंटिंग पर विचार करता।" दक्षिण अमेरिकी यात्री बहुत अधिक परेशान थे। वे स्पेनिश प्रवचन चाहते थे, हालांकि मानक दौरे के स्पेनिश संस्करण ने केवल कार्यों के नामों का अनुवाद किया, इस बात का उल्लेख किए बिना कि घनवाद स्पेनिश लोगों की चीनी मिट्टी के बर्तनों के रूपों से जुड़ा था, और दौरे के बाद, टीम में हर किसी ने कहा, "हमने बस बहुत सारी असामान्य पेंटिंग देखी।"
पिकासो की दुनिया में, "घनवाद", "विघटनवाद" और "संग्रह कला" जैसे शब्द नियमित यात्रियों के लिए भी समझने में मुश्किल हैं, भले ही उनका चीनी में अनुवाद किया गया हो। मानक पर्यटन या तो सीधे शब्दों को बाहर फेंक देते हैं, जैसे "लेस डेमोइसेल्स डी'एविग्नन" की ओर इशारा करते हुए और कहते हैं, "यह घनवाद का शुरुआती काम है," हालांकि यह स्पष्ट किए बिना कि "घनवाद क्या है, और पात्र नाक और आंखों के साथ नियमित क्यों नहीं हैं?" या वे बस कहते हैं, "यह 1905 में पिकासो द्वारा बनाई गई एक पेंटिंग है," इस बात का उल्लेख किए बिना कि यह उनके गुलाब के रंग के दौरान से संबंधित था और गुलाबी रंग इस बात से अवगत थे कि वह प्यार में थे और एक महान मनोदशा में थे।
इस वजह से, जब यात्री "द गिटार" में स्तर की रेखाओं पर विचार करते हैं, तो वे यह नहीं समझते हैं कि पिकासो "एक दो-आयामी कागज पर एक त्रि-आयामी गिटार आकर्षित कर रहा था"; जब वे "द ड्रीम" में लेटी हुई महिला को देखते हैं, तो वे यह नहीं समझते हैं कि "वे नरम समोच्च उसके प्यार के लिए छोटी लालसा को छिपाते हैं" - कला का सबसे आकर्षक हिस्सा इन "शब्दों के ढेर" से ढका हुआ है।
पिकासो गैलरी में अधिकांश इवेंट हॉल बड़े नहीं हैं, हालांकि प्रदर्शन सावधानी से जमा किए जाते हैं: एक हॉल में, पिकासो की युवावस्था से चित्र हैं, उनके नीले रंग के दौरान से तेल पेंटिंग, और उनके गुलाब के रंग के दौरान से मूर्तियां, बस 1.5 मीटर अलग रखी गई हैं। मानक निर्देशित पर्यटन में भी अविश्वसनीय रूप से अविश्वसनीय धारणा है। एक चित्रण के सामने खड़े होकर, बजाया जा रहा ऑडियो किनारे पर एक तेल पेंटिंग का है। यात्रियों को लगातार ऑडियो को मैन्युअल रूप से बदलना होगा। इससे भी अधिक परेशान करने वाली बात यह है कि कुछ इवेंट दीवारें चट्टान से बनी हैं, और सिग्नल एक बाधा का अनुभव होने पर बाधित हो जाता है। जब मैंने सुना "गुलाब अवधि के विचार सर्कस से उत्पन्न हुए", जैसे ही मैं बहुत अधिक सुनूंगा, सिग्नल अचानक गिर गया, और जिस समय तक मैं ठीक हो गया, हम पहले से ही अगले क्षेत्र में आगे बढ़ चुके थे।
एक फ्रांसीसी स्थानीय यात्री ने मुझसे शिकायत की: "मैंने शुरू में पिकासो की जीवन यात्रा का पालन करने का इरादा किया था, उनकी युवावस्था की पेंटिंग से लेकर उनके बाद के घनवाद कार्यों तक। फिर भी या तो मैंने श्रृंखला को याद किया या कोई सिग्नल नहीं था। लंबे समय में, मैं बेतरतीब ढंग से घूमता रहा और यह भी नहीं पहचान सका कि उनकी शैली कैसे बदल गई।"
पिकासो की पेंटिंग कभी भी "सिर्फ विकास के उद्देश्य से विकसित" नहीं की गई थीं - "गुएर्निका" को तब चित्रित किया गया था जब वह नाजियों द्वारा स्पेनिश समुदाय गुएर्निका की लड़ाई से क्रोधित हो गए थे। जागरूक बैल ने शारीरिक हिंसा का प्रतिनिधित्व किया, और घोड़े ने पीड़ा का प्रतिनिधित्व किया; "एक पाइप के साथ लड़का" में हल्का नीला इतिहास उनकी युवावस्था की उनकी स्मृति थी। फिर भी मानक निर्देशित पर्यटन शायद ही कभी इन "पर्दे के पीछे की कहानियों" पर चर्चा करते हैं, बस कहते हैं "कार्य का नाम क्या है, और इसे कब चित्रित किया गया था?"
यात्री केवल इस पर विचार कर सकते हैं "यह पेंटिंग कितनी असामान्य दिखती है?" हालांकि यह न समझें कि "उसने इसे इस तरह क्यों चित्रित किया?".
मैंने पहले एक छोटा सा शोध किया, और केवल 15% यात्री मानक निर्देशित पर्यटन से परिचित हो सकते हैं कि "पिकासो का नीला दौर एक करीबी दोस्त की आत्महत्या के कारण था, और गुलाब का दौर उनके पिल्ला प्यार के कारण था"; इससे भी कम, 10%, ने पहचाना कि "'लेस डेमोइसेल्स डी'एविग्नन' के लिए विचार आधा अफ्रीकी मुखौटों से और आधा स्पेनिश बुलफाइटिंग से था" - वास्तव में, एक कला गैलरी में देखने के लिए सबसे महत्वपूर्ण बात ये "पेंटिंग में छिपे हुए जीवन" हैं
जब यिंगमी ने पिकासो गैलरी के लिए योजना विकसित की, तो उसने वास्तव में लोगों को यह बताने की जल्दी नहीं की कि "हम कितने व्यावहारिक रूप से उन्नत हैं", लेकिन वास्तव में एक पूर्ण सप्ताह की निगरानी के लिए गैलरी में कई व्यक्तियों को भेजा - विभिन्न देशों के यात्रियों का पालन करते हुए, यह देखते हुए कि वे कहां रुके, जहां उन्होंने माथे पर बल डाला, जिन वाक्यों को उन्होंने दोहराया, और नोट्स की एक पूरी नोटबुक ली। अंतिम रणनीति, बिना किसी फैंसी विवरण के, सभी यात्रियों की वास्तविक मांगों पर आधारित थी:
गैलरी में "घनी पेंटिंग और जल्दी से बाधित संकेतों" की समस्या को दूर करने के लिए, यिंगमी की रणनीति 2 बुनियादी बातों पर केंद्रित थी:
एक "सटीक धारणा" थी, जो RFID-2.4 G स्टार प्रवाह नवाचार का उपयोग करती थी। मूल रूप से, जब एक छुट्टी मनाने वाला पेंटिंग के 1 मीटर के भीतर होता है, तो विवरण सटीक रूप से दिखाई देता है, और यह आसपास की मूर्तिकला पर नहीं जाता है - एक बार मैंने इसे पेंटिंग के एक अविश्वसनीय रूप से घने संग्रह के साथ एक इवेंट में आज़माया, पिकासो के "वैज्ञानिक अनुसंधान और दान" के सामने खड़े होकर उनकी युवावस्था से, विवरण इस पेंटिंग की कहानी के बारे में होने लगा, और ऑडियो को मैन्युअल रूप से स्विच करने की कोई आवश्यकता नहीं थी; अन्य "सुरक्षित सिग्नल" था, जो 4GFSK एंटी-इंटरफेरेंस नवाचार का उपयोग करता था, जो चट्टान की दीवारों से गुजर सकता था। मैंने इसका मूल्यांकन एथेंस में कैसल गैलरी के रॉक इवेंट हॉल में किया था, और सिग्नल गड़बड़ी दर को 5% से नीचे कम किया जा सकता है, यहां तक कि भूमिगत इवेंट हॉल में भी जहां गैलरी ने ड्राफ्ट रखे थे, ऑडियो को स्पष्ट रूप से सुना जा सकता था।
और बैटरी लाइफ के लिए, यात्रियों को पिकासो गैलरी की जांच करने में लगभग 2.5 घंटे लगते हैं, और रणनीति में उपयोग किए जाने वाले उपकरण यिंगमी की अपनी पीएमयू सुरक्षा लिथियम बैटरी थे, जिसे एक बार चार्ज किया जा सकता था और 12 घंटे तक उपयोग किया जा सकता था। बीच में चार्जिंग आउटलेट की तलाश करने की कोई आवश्यकता नहीं थी, और उपकरण हल्का बनाया गया था, इसलिए इसने लंबे समय तक उपयोग करने के बाद हाथ में दर्द नहीं किया - कुछ मानक उपकरणों के विपरीत, जो बीच में भारी हो गए और पकड़ने का इरादा नहीं था।
यिंगमी ने विवरण की वेब सामग्री की सामूहिक रूप से समीक्षा करने के लिए पेरिस आर्ट इंस्टीट्यूट और पिकासो प्रूविंग ग्राउंड के विद्वानों से बात की। कोर था: "बड़े विचारों पर बात न करें, पिकासो के रचनात्मक जीवन को उन कहानियों में तोड़ें जिन्हें यात्री पहचान सकते हैं।"
उदाहरण के लिए, जब स्वर्ग दौर की समीक्षा करते हैं, तो कोई कह सकता है, "अपने करीबी दोस्त की आत्महत्या के बाद, पिकासो निराश थे, इसलिए उन्होंने नीले रंगों का उपयोग भिखारियों और सड़क कलाकारों को चित्रित करने के लिए किया - 'ला वि' में भारी पदों पर विचार करें, स्वर्ग छाया अलगाव को प्रकट करता है।" कोई निश्चित रूप से यह भी उल्लेख करेगा, "उसने अपने पिल्ला प्यार से मुलाकात की, इसलिए रंग गुलाबी हो गए, और उसने कलाबाजों और जोकरों को चित्रित किया - 'एक पाइप के साथ लड़का' में नरम गुलाबी रंग हैं, जो उसकी खुशहाल मनोदशा को प्रकट करते हैं।" घनवाद की समीक्षा करते समय, इसे और भी बेहतर तरीके से तोड़ दिया जाएगा: "पिकासो ने संख्याओं को ज्यामितीय रूपों में तोड़ दिया और एक ही समय में सामने और प्रोफाइल का प्रदर्शन किया - 'लेस डेमोइसेल्स डी'एविग्नन' पर विचार करें, महिलाओं के चेहरे विभाजित हैं, यही वह है कि उसने पारंपरिक दृष्टिकोण को कैसे तोड़ा।"
वेब सामग्री में आगंतुकों के लिए "इसे स्वयं खोजने" का एक सुझाव भी शामिल है, जैसे, "'द गिटार' में रेखाओं पर विचार करें, पिकासो ने तीन-आयामीता की भावना पैदा करने के लिए विमानों का उपयोग कैसे किया?" "'द ड्रीम' में महिला के हाथ की तलाश करें, क्या यह एक नरम, गोल रेखा की तरह नहीं है?" इस तरह, साइट विज़िटर निष्क्रिय रूप से सुन नहीं रहे हैं, बल्कि सक्रिय रूप से अवलोकन कर रहे हैं और इसे बहुत अधिक दृढ़ता से याद कर रहे हैं।
पिकासो गैलरी की अपील "पिकासो की कई पेंटिंग दिखाने" में नहीं है, बल्कि इन पेंटिंग के भीतर क्या छिपा है - एक कलाकार की निराशा से खुशी तक की यात्रा, पुराने नियमों का पालन करने से लेकर अपने दम पर पेश करने तक, एक कला परिवर्तन इतिहास 50 वर्षों तक फैला हुआ है। साइट विज़िटर के लिए, यहां आना "'लेस डेमोइसेल्स डी'एविग्नन' के साथ एक तस्वीर लेने" के लिए नहीं है, बल्कि यह जानने की आवश्यकता है कि "पिकासो ने इसी तरह क्यों चित्रित किया, इन पेंटिंग में किस प्रकार की मनोदशा छिपी है।"
यिंगमी की निर्देशित यात्रा रणनीति में किसी भी प्रकार के फैंसी फ़ंक्शन नहीं हैं। यह बस इन 3 चीजों को अच्छी तरह से करता है: "भाषा को व्यापक रूप से स्पष्ट करें, विशिष्ट प्रतिक्रियाएं दें, और गहरी वेब सामग्री रखें।" यह एक कला अवलोकन की तरह है, शक्तिशाली रूप से अंतर्दृष्टि प्रदान नहीं करता है, बल्कि साइट विज़िटर को धीरे-धीरे देखने के लिए मार्गदर्शन करता है, स्वर्ग दौर के दुख में, गुलाब दौर की कोमलता, और घनवाद का विकास, धीरे-धीरे साइट विज़िटर को पिकासो के रचनात्मक कोड को समझने में सहायता करता है। ग्राहकों के लिए, ऐसी रणनीति का चयन करना न केवल साइट विज़िटर अनुभव को बेहतर बनाने के लिए है, बल्कि कला गैलरी को वास्तव में "संस्कृति को स्थानांतरित करने और कला का विश्लेषण करने" की अनुमति देने के लिए भी है - यह निर्देशित यात्रा रणनीति का सबसे आवश्यक महत्व है।
Q1: सेल्फ-सर्विस ऑडियो गाइड सिस्टम कैसे काम करता है?
A1: यह प्रदर्शन के 1 मीटर के भीतर होने पर स्वचालित रूप से स्पष्टीकरण चलाने के लिए RFID और 4GFSK तकनीकों का उपयोग करता है, जो मैनुअल स्विचिंग के बिना सटीक और स्थिर ऑडियो सुनिश्चित करता है।
Q2: ऑडियो गाइड में कौन सी भाषाएँ समर्थित हैं?
A2: गाइड अंग्रेजी, फ्रेंच और स्पेनिश के अलावा कई भाषाओं का समर्थन करता है, जिसमें जर्मन, इतालवी, पुर्तगाली और अन्य शामिल हैं, जो वैश्विक आगंतुकों को पूरा करते हैं।
Q3: बैटरी कितने समय तक चलती है, और क्या डिवाइस ले जाना आसान है?
A3: डिवाइस में एक पीएमयू सुरक्षा लिथियम बैटरी है जो एक बार चार्ज करने पर 12 घंटे तक चलती है, और यह विस्तारित उपयोग के दौरान हाथ की थकान को रोकने के लिए हल्का है।
सेल्फ-सर्विस ऑडियो-गाइडेड ट्रिप से संबंधित सबसे वर्तमान व्यावसायिक जानकारी साइट विज़िटर को समझने में सहायता करती है
पेरिस में पिकासो गैलरी के इवेंट हॉल में, धूप ब्लाइंड्स में घुस गई और "लेस डेमोइसेल्स डी'एविग्नन" के कैनवास पर गिरी। जापान से सातो ने पेंट में बदले हुए मानव रेखाओं को देखा, माथे पर बल डाला और नियमित रूप से अवलोकन गैजेट को धक्का दिया - अंग्रेजी विवरण में बस "1907 में विकसित, घनवाद की शुरुआत" का उल्लेख किया गया था, और उसे यह जानने की आवश्यकता थी कि "महिला के चेहरे को ज्यामितीय टुकड़ों में क्यों तोड़ना पड़ा?" हालांकि एक भी विवरण नहीं मिल सका; उसके पास मौजूद फ्रांसीसी यात्री ने "गुएर्निका" के मसौदे के पीछे की युद्ध-विरोधी कहानी का पता लगाने के लिए अवलोकन गैजेट मेनू का पता लगाया, लेकिन केवल "द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान विकसित" देखा; बेहतर दूर, कई अरब यात्री स्क्रीन अलमारी में स्केचबुक के चारों ओर इकट्ठा हुए, इशारा करते हुए, हालांकि उनके हाथों में अवलोकन गैजेट में अरबी विकल्प नहीं था और केवल यह सोच सकते थे "क्या यह युवावस्था में पिकासो द्वारा बनाए गए चित्रण में चिकित्सकों और व्यक्तियों को आकर्षित कर रहा है?", "वैज्ञानिक अनुसंधान और दान"। ऐसे दृश्य लगभग हर दिन इस कला स्थल पर होते हैं जिसमें पिकासो के 4,500 से अधिक कार्य हैं।
पिकासो गैलरी दुनिया भर में सबसे प्रतिष्ठित कला दीर्घाओं में से एक है। सालाना, 2 मिलियन से अधिक वैश्विक यात्री यहां आते हैं। फिर भी "पिकासो को समझना" किसी भी तरह से एक सरल काम नहीं है - उनकी पेंटिंग उदास नीले चित्रों से लेकर संग्रह कला तक भिन्न होती हैं, और बाद में उन्होंने घनवादी कार्य भी विकसित किए जहां चेहरों को कई वस्तुओं में विभाजित किया गया था। कला शब्द परेशान करने वाले हो सकते हैं, और यात्री दुनिया भर से आते हैं। अंग्रेजी, फ्रेंच और स्पेनिश के अलावा भाषाओं की एक बड़ी आवश्यकता है। इवेंट हॉल में करीब पेंटिंग हैं और दीवारें चट्टान से बनी हैं, और सिग्नल अक्सर विफल हो जाते हैं। यिंगमी 16 वर्षों से ऑडियो अवलोकन बाजार में है। इसने "बस एक गैजेट प्राप्त करें और सब कुछ हल करें" दृष्टिकोण नहीं अपनाया। इसके बजाय, इसने गैलरी की समस्याओं पर ध्यान केंद्रित किया और एक पूर्ण-परिदृश्य आवाज यात्रा समाधान विकसित किया। विशेष रूप से किसी भी वस्तु का उल्लेख किए बिना, इसने यात्रियों को "जटिल घनवाद" को "एक उचित रचनात्मक जीवन" में बदलने में सहायता करने के लिए तकनीकी परिवर्तन और सामग्री सुधार पर भरोसा किया।
कई गैलरी ड्राइवरों और ट्रैवल ब्यूरो से बात करने के बाद, उन सभी ने कहा, "पिकासो गैलरी में एक टीम ले जाना लौवर में एक टीम ले जाने से कहीं अधिक श्रमसाध्य है।" इस क्षेत्र के दौरे में समस्याएं सभी "कला को कैसे पहचानें" और "दृश्य को कैसे समायोजित करें" से जुड़ी हैं। यह ऐसी चीज नहीं है जिसे अनुवादक जोड़कर संबोधित किया जा सके:
पिकासो गैलरी के आगंतुकों में, लगभग 40% स्पेनिश, अंग्रेजी या फ्रेंच नहीं बोलते हैं - जापानी और ओरिएंटल परिवार बच्चों के साथ हैं, मध्य पूर्वी यात्री जो विशेष रूप से देखने आते हैं, और पूर्वी यूरोपीय जो कला के बारे में भावुक हैं। फिर भी, मानक पर्यटन मुख्य रूप से केवल 3 भाषाओं का उपयोग करते हैं - जर्मन, इतालवी और पुर्तगाली को अक्सर बाहर रखा जाता है, पुर्तगाली, हिंदी और इन छोटी भाषाओं का उल्लेख नहीं करना।
एक इतालवी ट्रैवल ब्यूरो के व्यक्ति ने मुझे बताया कि उन्होंने एक बार एक मध्य पूर्वी टीम का नेतृत्व किया था। चाचा ने "हेवन सेल्फ-पोर्ट्रेट" की ओर इशारा किया और पूछा, "उसने इसे इतना खेदजनक क्यों चित्रित किया?" अस्थायी अनुवादक केवल थोड़ा सा कह सकता है, "शायद वह एक झगड़े में था," और चाचा ने अपना सिर हिलाया और कहा, "यह बहुत बेहतर होगा यदि मैं खुद पेंटिंग पर विचार करता।" दक्षिण अमेरिकी यात्री बहुत अधिक परेशान थे। वे स्पेनिश प्रवचन चाहते थे, हालांकि मानक दौरे के स्पेनिश संस्करण ने केवल कार्यों के नामों का अनुवाद किया, इस बात का उल्लेख किए बिना कि घनवाद स्पेनिश लोगों की चीनी मिट्टी के बर्तनों के रूपों से जुड़ा था, और दौरे के बाद, टीम में हर किसी ने कहा, "हमने बस बहुत सारी असामान्य पेंटिंग देखी।"
पिकासो की दुनिया में, "घनवाद", "विघटनवाद" और "संग्रह कला" जैसे शब्द नियमित यात्रियों के लिए भी समझने में मुश्किल हैं, भले ही उनका चीनी में अनुवाद किया गया हो। मानक पर्यटन या तो सीधे शब्दों को बाहर फेंक देते हैं, जैसे "लेस डेमोइसेल्स डी'एविग्नन" की ओर इशारा करते हुए और कहते हैं, "यह घनवाद का शुरुआती काम है," हालांकि यह स्पष्ट किए बिना कि "घनवाद क्या है, और पात्र नाक और आंखों के साथ नियमित क्यों नहीं हैं?" या वे बस कहते हैं, "यह 1905 में पिकासो द्वारा बनाई गई एक पेंटिंग है," इस बात का उल्लेख किए बिना कि यह उनके गुलाब के रंग के दौरान से संबंधित था और गुलाबी रंग इस बात से अवगत थे कि वह प्यार में थे और एक महान मनोदशा में थे।
इस वजह से, जब यात्री "द गिटार" में स्तर की रेखाओं पर विचार करते हैं, तो वे यह नहीं समझते हैं कि पिकासो "एक दो-आयामी कागज पर एक त्रि-आयामी गिटार आकर्षित कर रहा था"; जब वे "द ड्रीम" में लेटी हुई महिला को देखते हैं, तो वे यह नहीं समझते हैं कि "वे नरम समोच्च उसके प्यार के लिए छोटी लालसा को छिपाते हैं" - कला का सबसे आकर्षक हिस्सा इन "शब्दों के ढेर" से ढका हुआ है।
पिकासो गैलरी में अधिकांश इवेंट हॉल बड़े नहीं हैं, हालांकि प्रदर्शन सावधानी से जमा किए जाते हैं: एक हॉल में, पिकासो की युवावस्था से चित्र हैं, उनके नीले रंग के दौरान से तेल पेंटिंग, और उनके गुलाब के रंग के दौरान से मूर्तियां, बस 1.5 मीटर अलग रखी गई हैं। मानक निर्देशित पर्यटन में भी अविश्वसनीय रूप से अविश्वसनीय धारणा है। एक चित्रण के सामने खड़े होकर, बजाया जा रहा ऑडियो किनारे पर एक तेल पेंटिंग का है। यात्रियों को लगातार ऑडियो को मैन्युअल रूप से बदलना होगा। इससे भी अधिक परेशान करने वाली बात यह है कि कुछ इवेंट दीवारें चट्टान से बनी हैं, और सिग्नल एक बाधा का अनुभव होने पर बाधित हो जाता है। जब मैंने सुना "गुलाब अवधि के विचार सर्कस से उत्पन्न हुए", जैसे ही मैं बहुत अधिक सुनूंगा, सिग्नल अचानक गिर गया, और जिस समय तक मैं ठीक हो गया, हम पहले से ही अगले क्षेत्र में आगे बढ़ चुके थे।
एक फ्रांसीसी स्थानीय यात्री ने मुझसे शिकायत की: "मैंने शुरू में पिकासो की जीवन यात्रा का पालन करने का इरादा किया था, उनकी युवावस्था की पेंटिंग से लेकर उनके बाद के घनवाद कार्यों तक। फिर भी या तो मैंने श्रृंखला को याद किया या कोई सिग्नल नहीं था। लंबे समय में, मैं बेतरतीब ढंग से घूमता रहा और यह भी नहीं पहचान सका कि उनकी शैली कैसे बदल गई।"
पिकासो की पेंटिंग कभी भी "सिर्फ विकास के उद्देश्य से विकसित" नहीं की गई थीं - "गुएर्निका" को तब चित्रित किया गया था जब वह नाजियों द्वारा स्पेनिश समुदाय गुएर्निका की लड़ाई से क्रोधित हो गए थे। जागरूक बैल ने शारीरिक हिंसा का प्रतिनिधित्व किया, और घोड़े ने पीड़ा का प्रतिनिधित्व किया; "एक पाइप के साथ लड़का" में हल्का नीला इतिहास उनकी युवावस्था की उनकी स्मृति थी। फिर भी मानक निर्देशित पर्यटन शायद ही कभी इन "पर्दे के पीछे की कहानियों" पर चर्चा करते हैं, बस कहते हैं "कार्य का नाम क्या है, और इसे कब चित्रित किया गया था?"
यात्री केवल इस पर विचार कर सकते हैं "यह पेंटिंग कितनी असामान्य दिखती है?" हालांकि यह न समझें कि "उसने इसे इस तरह क्यों चित्रित किया?".
मैंने पहले एक छोटा सा शोध किया, और केवल 15% यात्री मानक निर्देशित पर्यटन से परिचित हो सकते हैं कि "पिकासो का नीला दौर एक करीबी दोस्त की आत्महत्या के कारण था, और गुलाब का दौर उनके पिल्ला प्यार के कारण था"; इससे भी कम, 10%, ने पहचाना कि "'लेस डेमोइसेल्स डी'एविग्नन' के लिए विचार आधा अफ्रीकी मुखौटों से और आधा स्पेनिश बुलफाइटिंग से था" - वास्तव में, एक कला गैलरी में देखने के लिए सबसे महत्वपूर्ण बात ये "पेंटिंग में छिपे हुए जीवन" हैं
जब यिंगमी ने पिकासो गैलरी के लिए योजना विकसित की, तो उसने वास्तव में लोगों को यह बताने की जल्दी नहीं की कि "हम कितने व्यावहारिक रूप से उन्नत हैं", लेकिन वास्तव में एक पूर्ण सप्ताह की निगरानी के लिए गैलरी में कई व्यक्तियों को भेजा - विभिन्न देशों के यात्रियों का पालन करते हुए, यह देखते हुए कि वे कहां रुके, जहां उन्होंने माथे पर बल डाला, जिन वाक्यों को उन्होंने दोहराया, और नोट्स की एक पूरी नोटबुक ली। अंतिम रणनीति, बिना किसी फैंसी विवरण के, सभी यात्रियों की वास्तविक मांगों पर आधारित थी:
गैलरी में "घनी पेंटिंग और जल्दी से बाधित संकेतों" की समस्या को दूर करने के लिए, यिंगमी की रणनीति 2 बुनियादी बातों पर केंद्रित थी:
एक "सटीक धारणा" थी, जो RFID-2.4 G स्टार प्रवाह नवाचार का उपयोग करती थी। मूल रूप से, जब एक छुट्टी मनाने वाला पेंटिंग के 1 मीटर के भीतर होता है, तो विवरण सटीक रूप से दिखाई देता है, और यह आसपास की मूर्तिकला पर नहीं जाता है - एक बार मैंने इसे पेंटिंग के एक अविश्वसनीय रूप से घने संग्रह के साथ एक इवेंट में आज़माया, पिकासो के "वैज्ञानिक अनुसंधान और दान" के सामने खड़े होकर उनकी युवावस्था से, विवरण इस पेंटिंग की कहानी के बारे में होने लगा, और ऑडियो को मैन्युअल रूप से स्विच करने की कोई आवश्यकता नहीं थी; अन्य "सुरक्षित सिग्नल" था, जो 4GFSK एंटी-इंटरफेरेंस नवाचार का उपयोग करता था, जो चट्टान की दीवारों से गुजर सकता था। मैंने इसका मूल्यांकन एथेंस में कैसल गैलरी के रॉक इवेंट हॉल में किया था, और सिग्नल गड़बड़ी दर को 5% से नीचे कम किया जा सकता है, यहां तक कि भूमिगत इवेंट हॉल में भी जहां गैलरी ने ड्राफ्ट रखे थे, ऑडियो को स्पष्ट रूप से सुना जा सकता था।
और बैटरी लाइफ के लिए, यात्रियों को पिकासो गैलरी की जांच करने में लगभग 2.5 घंटे लगते हैं, और रणनीति में उपयोग किए जाने वाले उपकरण यिंगमी की अपनी पीएमयू सुरक्षा लिथियम बैटरी थे, जिसे एक बार चार्ज किया जा सकता था और 12 घंटे तक उपयोग किया जा सकता था। बीच में चार्जिंग आउटलेट की तलाश करने की कोई आवश्यकता नहीं थी, और उपकरण हल्का बनाया गया था, इसलिए इसने लंबे समय तक उपयोग करने के बाद हाथ में दर्द नहीं किया - कुछ मानक उपकरणों के विपरीत, जो बीच में भारी हो गए और पकड़ने का इरादा नहीं था।
यिंगमी ने विवरण की वेब सामग्री की सामूहिक रूप से समीक्षा करने के लिए पेरिस आर्ट इंस्टीट्यूट और पिकासो प्रूविंग ग्राउंड के विद्वानों से बात की। कोर था: "बड़े विचारों पर बात न करें, पिकासो के रचनात्मक जीवन को उन कहानियों में तोड़ें जिन्हें यात्री पहचान सकते हैं।"
उदाहरण के लिए, जब स्वर्ग दौर की समीक्षा करते हैं, तो कोई कह सकता है, "अपने करीबी दोस्त की आत्महत्या के बाद, पिकासो निराश थे, इसलिए उन्होंने नीले रंगों का उपयोग भिखारियों और सड़क कलाकारों को चित्रित करने के लिए किया - 'ला वि' में भारी पदों पर विचार करें, स्वर्ग छाया अलगाव को प्रकट करता है।" कोई निश्चित रूप से यह भी उल्लेख करेगा, "उसने अपने पिल्ला प्यार से मुलाकात की, इसलिए रंग गुलाबी हो गए, और उसने कलाबाजों और जोकरों को चित्रित किया - 'एक पाइप के साथ लड़का' में नरम गुलाबी रंग हैं, जो उसकी खुशहाल मनोदशा को प्रकट करते हैं।" घनवाद की समीक्षा करते समय, इसे और भी बेहतर तरीके से तोड़ दिया जाएगा: "पिकासो ने संख्याओं को ज्यामितीय रूपों में तोड़ दिया और एक ही समय में सामने और प्रोफाइल का प्रदर्शन किया - 'लेस डेमोइसेल्स डी'एविग्नन' पर विचार करें, महिलाओं के चेहरे विभाजित हैं, यही वह है कि उसने पारंपरिक दृष्टिकोण को कैसे तोड़ा।"
वेब सामग्री में आगंतुकों के लिए "इसे स्वयं खोजने" का एक सुझाव भी शामिल है, जैसे, "'द गिटार' में रेखाओं पर विचार करें, पिकासो ने तीन-आयामीता की भावना पैदा करने के लिए विमानों का उपयोग कैसे किया?" "'द ड्रीम' में महिला के हाथ की तलाश करें, क्या यह एक नरम, गोल रेखा की तरह नहीं है?" इस तरह, साइट विज़िटर निष्क्रिय रूप से सुन नहीं रहे हैं, बल्कि सक्रिय रूप से अवलोकन कर रहे हैं और इसे बहुत अधिक दृढ़ता से याद कर रहे हैं।
पिकासो गैलरी की अपील "पिकासो की कई पेंटिंग दिखाने" में नहीं है, बल्कि इन पेंटिंग के भीतर क्या छिपा है - एक कलाकार की निराशा से खुशी तक की यात्रा, पुराने नियमों का पालन करने से लेकर अपने दम पर पेश करने तक, एक कला परिवर्तन इतिहास 50 वर्षों तक फैला हुआ है। साइट विज़िटर के लिए, यहां आना "'लेस डेमोइसेल्स डी'एविग्नन' के साथ एक तस्वीर लेने" के लिए नहीं है, बल्कि यह जानने की आवश्यकता है कि "पिकासो ने इसी तरह क्यों चित्रित किया, इन पेंटिंग में किस प्रकार की मनोदशा छिपी है।"
यिंगमी की निर्देशित यात्रा रणनीति में किसी भी प्रकार के फैंसी फ़ंक्शन नहीं हैं। यह बस इन 3 चीजों को अच्छी तरह से करता है: "भाषा को व्यापक रूप से स्पष्ट करें, विशिष्ट प्रतिक्रियाएं दें, और गहरी वेब सामग्री रखें।" यह एक कला अवलोकन की तरह है, शक्तिशाली रूप से अंतर्दृष्टि प्रदान नहीं करता है, बल्कि साइट विज़िटर को धीरे-धीरे देखने के लिए मार्गदर्शन करता है, स्वर्ग दौर के दुख में, गुलाब दौर की कोमलता, और घनवाद का विकास, धीरे-धीरे साइट विज़िटर को पिकासो के रचनात्मक कोड को समझने में सहायता करता है। ग्राहकों के लिए, ऐसी रणनीति का चयन करना न केवल साइट विज़िटर अनुभव को बेहतर बनाने के लिए है, बल्कि कला गैलरी को वास्तव में "संस्कृति को स्थानांतरित करने और कला का विश्लेषण करने" की अनुमति देने के लिए भी है - यह निर्देशित यात्रा रणनीति का सबसे आवश्यक महत्व है।
Q1: सेल्फ-सर्विस ऑडियो गाइड सिस्टम कैसे काम करता है?
A1: यह प्रदर्शन के 1 मीटर के भीतर होने पर स्वचालित रूप से स्पष्टीकरण चलाने के लिए RFID और 4GFSK तकनीकों का उपयोग करता है, जो मैनुअल स्विचिंग के बिना सटीक और स्थिर ऑडियो सुनिश्चित करता है।
Q2: ऑडियो गाइड में कौन सी भाषाएँ समर्थित हैं?
A2: गाइड अंग्रेजी, फ्रेंच और स्पेनिश के अलावा कई भाषाओं का समर्थन करता है, जिसमें जर्मन, इतालवी, पुर्तगाली और अन्य शामिल हैं, जो वैश्विक आगंतुकों को पूरा करते हैं।
Q3: बैटरी कितने समय तक चलती है, और क्या डिवाइस ले जाना आसान है?
A3: डिवाइस में एक पीएमयू सुरक्षा लिथियम बैटरी है जो एक बार चार्ज करने पर 12 घंटे तक चलती है, और यह विस्तारित उपयोग के दौरान हाथ की थकान को रोकने के लिए हल्का है।
